Rails? We don’t need rails where we’re going. Amtrak Connect guesses train location, sometimes to hilarious effect.